Evolving schema representations in orbitofrontal ensembles during learning